Propose for an auto auto download into a unique student DMS folder for any system generated document and this can be accessible directly via student profile.
The users currently need to attach each document & upload this manually and frequently prompts to errors whenever we are dealing with large number of documents for students.