In Pupil/Student Profiles, if you view the results for a school exam cycle that has not yet been published, the two results columns attempt to display the test "Results unavailable due to publishing status". However, the columns are not wide enough to show that, so what actually displays is "Results unavailable due ...", which means that the only useful bit of the information is not visible. Hovering over the text doesn't help.
I suggest that this hard-coded message would be better as something succinct like "Result not published".
The powers that be determined this issue was not a fault when I raised a ticket years ago and said, "This is a feature request as it would require development work". The original UserVoice request has been archived, hence this replacement 'Idea'.